Transmission filters for forklifts